patch https://partner-api.getpliant.com/api/transactions//receiptUpload
Updates the flag on a given transaction to signal if a receipt is needed to be uploaded or not. Some transaction do not require any receipt, so this flag can be set to false to signal that no receipt is needed.