Update Partner Submission Statuspost https://partner-api.getpliant.com/api/payments/{paymentId}/partner-submission-statusUpdates the partnerSubmissionStatus of a single payment